Широкий круг вопросов

De manos перевод с испанского

Автор Eric, Март 09, 2024, 18:01

« назад - далее »

Eric

Из рук в руки: понимаем фразу de manos на испанском. Перевод de manos с испанского: значение и примеры использования


VittaS



Фраза "de manos" переводится с испанского как "из рук" или "руками". В зависимости от контекста, этот выражение может иметь несколько значений.


Пример использования в предложении:


"Él tomó el regalo de manos de su amigo." (Он взял подарок из рук своего друга.)


В данном контексте фраза "de manos" означает, что действие "взятия" произошло "из рук". Это может быть применено к ситуации, когда кто-то передает что-то кому-то другому напрямую, без посредничества.