Широкий круг вопросов

Доминго перевод с испанского

Автор Франческо, Март 09, 2024, 18:27

« назад - далее »

Франческо

Что означает доминго на испанском? Как перевести доминго на русский?


Razdalbaika



Перевод слова "доминго" с испанского языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, "доминго" может иметь несколько значений:





  • Воскресенье:

     В испаноязычных странах слово "domingo" обычно обозначает воскресенье, день недели, который следует за субботой и предшествует понедельнику. Например:

     "Мы встретимся в следующее воскресенье" - "Nos veremos el próximo domingo".



  • Праздник:

     В некоторых контекстах "domingo" может также означать праздничный или выходной день. Например:

     "Завтра у нас будет доминго, давайте встретимся в парке" - "Mañana será domingo, vamos a encontrarnos en el parque".



  • Настольная игра "Домино":

     В некоторых регионах Латинской Америки слово "domingo" может использоваться для обозначения настольной игры "Домино". Например:

     "Давайте сыграем в домино в это воскресенье" - "Vamos a jugar al dominó este domingo".


Пример предложения с переводом:




Испанский:

 "El próximo domingo vamos a hacer una barbacoa en el jardín".


Перевод:

 "В следующее воскресенье мы устроим барбекю в саду".