Широкий круг вопросов

Perdido перевод с испанского

Автор DoKToR, Март 12, 2024, 04:28

« назад - далее »

DoKToR

Что значит perdido на испанском? перевод и контекст использования. Примеры использования perdido в повседневной жизни: как правильно понимать это слово


Janell



"Perdido" - это испанское слово, которое переводится на русский язык как "потерянный" или "утерянный". Это происходит от основного глагола "perder", что означает "потерять" или "утратить". В зависимости от контекста, "perdido" может также трактоваться как "заблудившийся" или "путешествующий в неизвестном направлении".


Пример использования слова "perdido" в предложении:




Испанский оригинал:

 "Me he perdido en esta ciudad desconocida."


Перевод на русский:

 "Я потерялся в этом незнакомом городе."


В данном случае, слово "perdido" подчеркивает чувство потери или заблуждения в незнакомом месте.