Как перевести perdóname на русский? Примеры использования слова perdóname в испанском языке.

"Perdóname" - это испанское слово, которое переводится на русский язык как "прости меня" или "извини меня". Это выражение часто используется, когда человек хочет попросить прощения за свои действия или слова, которые могли причинить боль или обидеть другого человека.


Давайте рассмотрим пример использования этого слова в предложении:




Испанский:

 Perdóname por no haberte llamado ayer. Estaba muy ocupado.
Русский:

 Прости меня, что я не позвонил тебе вчера. У меня было очень много дел.


В этом примере человек извиняется за то, что не позвонил вчера, объясняя это тем, что он был очень занят. Слово "perdóname" здесь выражает сожаление и просьбу о прощении за совершенное действие.


Это слово также может использоваться в других контекстах, например:

• 
  Приносить извинения за опоздание:
  
  
  Испанский:
  
   Perdóname por llegar tarde, hubo mucho tráfico.
  Русский:
  
   Прости меня за опоздание, были пробки.
  
  
• 
  Приносить извинения за недоразумение или недопонимание:
  
  
  Испанский:
  
   Perdóname si te ofendí, no era mi intención.
  Русский:
  
   Прости меня, если я тебя обидел, это не было моим намерением.
  
  
• 
  Приносить извинения за неосторожные или грубые слова:
  
  
  Испанский:
  
   Perdóname por lo que dije, estaba enojado y no pensé antes de hablar.
  Русский:
  
   Прости меня за то, что я сказал, я был в ярости и не подумал, прежде чем заговорить.
  
  

Таким образом, "perdóname" - это важное выражение в испанском языке, которое помогает выразить сожаление и просить о прощении в различных ситуациях.

Свежая подборка познавательных статей:

• En cuanto a перевод с испанского
• Que pasa перевод с испанского
• Мори перевод с испанского
• Упражнения испанский с переводом
• Пинга перевод с испанского