Как перевести испанское слово кисас на русский: разбираемся с многозначностью. Практические советы по переводу испанских кисас на русский: примеры и контексты

"Кисас" (cuentas) - это испанское слово, которое переводится на русский язык как "рассказ" или "история". В зависимости от контекста оно также может иметь значение "счет" или "отчет". Давайте рассмотрим несколько примеров использования этого слова в различных контекстах:




Пример 1:

 "Ми abuela siempre nos contaba kisas antes de dormir."
Перевод:

 "Моя бабушка всегда рассказывала нам истории перед сном."


Пример 2:

 "El escritor presentó su nueva kisas sobre la historia de la ciudad."
Перевод:

 "Писатель представил свой новый рассказ о истории города."


Пример 3:

 "El contador elaboró las kisas financieras de la empresa."
Перевод:

 "Бухгалтер составил финансовые отчеты компании."


В этих примерах "кисас" использовано в разных контекстах, но в каждом случае оно обозначает рассказ, историю или отчет, в зависимости от смысла предложения.

Схожие темы:

• Красивейшая девушка в переводе с испанского
• Айрес перевод с испанского
• Putos перевод с испанского
• Mejor перевод с испанского на русский
• Ciudad перевод с испанского