Что означает recuerdo на испанском? Как правильно перевести recuerdo на русский?

"Recuerdo" переводится с испанского как "воспоминание" или "память". Это существительное, которое обозначает процесс или результат вспоминания чего-то прошлого или пережитого. В контексте обычно используется для обозначения отдельного момента или события из прошлого, который остался в памяти человека.


Пример использования "recuerdo":




Испанский:

 "Tengo un buen recuerdo de mi infancia en el pueblo."
(Перевод на русский:

 "У меня хорошие воспоминания о своем детстве в деревне.")


В этом примере фраза "tengo un buen recuerdo" означает "у меня есть хорошие воспоминания", и контекст указывает на то, что человек имеет положительные воспоминания о своем детстве в деревне.


"Recuerdo" также может использоваться в качестве глагола, например, "recordar", что означает "вспоминать" или "помнить". В таком контексте это выражение может быть использовано так:




Испанский:

 "Recuerdo claramente aquel día en que nos conocimos."
(Перевод на русский:

 "Я ясно помню тот день, когда мы встретились.")


В этом примере глагол "recuerdo" выражает действие "вспоминать" или "помнить", а контекст указывает на то, что субъект вспоминает определенный день, когда произошла встреча.

Продолжение подборки публикаций:

• Еда на испанском с переводом
• Bueno перевод с испанского на русский
• Palo перевод с испанского
• Donde estas перевод с испанского
• Vende перевод с испанского