Что означает слово barra на испанском? Значения слова barra и его использование в разных контекстах

"Barra" в испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот некоторые из них:

Палка/шест: Самое простое значение слова "barra" - это палка или шест. Например, "una barra de pan" переводится как "буханка хлеба" - буквально "палка хлеба".


Бар/прилавок: "Barra" также может означать бар или прилавок. Это место, где подают напитки или пищу. Например, "Estoy esperando en la barra" переводится как "Я жду за стойкой бара".


Штанга/перекладина: Это также может быть переводом как "штанга" или "перекладина", особенно в контексте физических упражнений или строительства. Например, "Levantar una barra pesada" - "Поднять тяжелую штангу".


Лента/полоса: "Barra" также может быть использована для обозначения ленты или полосы, часто в контексте материалов или форм. Например, "una barra de metal" переводится как "металлическая полоса".


Ряд/линейка: В некоторых случаях "barra" также может означать ряд или линейку. Например, "una barra de amigos" может быть переведено как "ряд друзей".


Стойка/перемычка: В других контекстах "barra" может быть стойкой или перемычкой. Например, "una barra de hierro" переводится как "железная перемычка".

Пример использования:


Испанский: En el gimnasio, Juan levantó una barra de hierro muy pesada.

Перевод: В спортзале Хуан поднял очень тяжелую штангу.

Это лишь некоторые из множества значений слова "barra" в испанском языке. Как и с любым словом, контекст играет важную роль в определении его правильного перевода или понимания.

Ещё подборка интересных статей:

• Cobra перевод с испанского
• Гнев с переводом с испанского
• Alegre перевод с испанского
• Terremoto перевод с испанского
• Еда перевод с испанского