Широкий круг вопросов

Перфаворе перевод с испанского на русский

Автор Задорный, Март 09, 2024, 03:34

« назад - далее »

Задорный

Что значит перфаворе на испанском? Как правильно перевести перфаворе на русский?


Karisar


Перфаворе - это испанское слово, которое часто используется в разговорной речи и обозначает "пожалуйста" или "будьте добры". Это слово является сокращением от фразы "por favor", что буквально переводится как "по-вашему-воле" или "по вашему прошению". В русский язык его можно перевести как "пожалуйста" или "будьте добры".

Вот пример использования этого слова в предложении:

Испанский: "¿Puedes pasarme la sal, por favor?" (Можешь передать мне соль, пожалуйста?)

Русский: "Перфаворе, передайте мне соль."