Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с испанского => Тема начата: Shalirus от Март 11, 2024, 00:55

Название: Perros перевод с испанского
Отправлено: Shalirus от Март 11, 2024, 00:55
Что значит perros на испанском? Как перевести слово perros на русский?
Название: Re: Perros перевод с испанского
Отправлено: VittaS от Март 11, 2024, 00:55


В испанском языке существует множество различных слов, связанных с собаками, в зависимости от их породы, характера, возраста и т. д. Например, "perrito" - это уменьшительная форма слова "perro", которая обозначает "собачка" или "щенок", а "perrazo" - это образное слово, которое может описывать большую или могучую собаку.


Вот пример предложения с использованием слова "perros":


"Los perros son los mejores amigos del hombre."
Это означает:

 "Собаки - лучшие друзья человека."


Или другой пример:


"Hoy voy a pasear a mis perros por el parque."
Это переводится как:

 "Сегодня я пойду гулять со своими собаками в парк."


Слово "perros" часто используется в разговорной речи, литературе и повседневной жизни испаноязычных стран для обозначения этих преданных животных, которые так часто являются частью семьи своих владельцев.



Название: Re: Perros перевод с испанского
Отправлено: Broadraven от Июль 13, 2024, 21:40
Что еще почитать: