Широкий круг вопросов

Плавать перевод с испанского

Автор pa3BJlekal, Март 09, 2024, 01:10

« назад - далее »

pa3BJlekal

Как правильно перевести плавать с испанского на английский? Узнайте различные способы перевода испанского глагола плавать на английский язык.


Lemon


Перевод слова "плавать" с испанского языка на английский может иметь несколько вариантов, в зависимости от контекста и используемого глагола. Вот несколько примеров:

    Глагол "nadar":

      Я люблю плавать в океане. (I love swimming in the ocean.)Он умеет плавать на спине. (He knows how to swim on his back.)Они обычно плавают в бассейне после работы. (They usually swim in the pool after work.)
    Глагол "flotar":

      Листья плавают на поверхности воды. (The leaves float on the surface of the water.)Бумажный кораблик начал плавать по ручью. (The paper boat started to float down the stream.)Пузырьки воздуха плавают в воде. (Bubbles of air float in the water.)
    Глагол "navegar":

      Они собираются плавать по реке на каяках. (They're going to navigate down the river in kayaks.)Капитан умело плавал по открытому морю. (The captain skillfully navigated through the open sea.)Я предпочитаю плавать по просторам интернета в поисках информации. (I prefer to navigate the vastness of the internet in search of information.)
Перевод слова "плавать" будет зависеть от контекста, в котором оно используется, и может варьироваться от "swim" до "float" до "navigate", в зависимости от того, что именно подразумевается под этим термином.