Широкий круг вопросов

Por supuesto перевод с испанского

Автор Ясень, Март 07, 2024, 18:31

« назад - далее »

Ясень

Что означает por supuesto на испанском? Примеры использования выражения por supuesto


Frlas


"Por supuesto" - это выражение на испанском языке, которое часто используется и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В общем, "por supuesto" можно перевести как "конечно" или "разумеется" на русском. Давайте рассмотрим несколько примеров использования этого выражения:

Пример 1:

    Вопрос: ¿Vas a venir a la fiesta esta noche?Ответ: ¡Por supuesto! No me lo perdería por nada.
Перевод:

    Вопрос: Ты придешь на вечеринку сегодня ночью?Ответ: Конечно! Ни за что бы не пропустил.
Пример 2:

    Deberías descansar más, estás trabajando demasiado.¡Por supuesto! Solo necesito terminar este proyecto y tomaré unas vacaciones.
Перевод:

    Тебе следовало бы больше отдыхать, ты слишком много работаешь.Конечно! Я просто должен закончить этот проект, и потом я возьму отпуск.
Пример 3:

    ¿Puedo pedirte un favor?Por supuesto, siempre estoy dispuesto a ayudar.
Перевод:

    Могу я попросить у тебя одолжение?Конечно, я всегда готов помочь.
Таким образом, "por supuesto" часто используется для выражения утвердительного ответа на вопрос или подтверждения чего-либо. Это выражение помогает выразить уверенность и готовность согласиться или помочь в различных ситуациях.