Широкий круг вопросов

Abrigo перевод с испанского

Автор Karisar, Март 05, 2024, 19:05

« назад - далее »

Karisar

Что означает слово abrigo на испанском? Перевод слова abrigo на русский язык: подробный обзор


pa3BJlekal


Слово "abrigo" переводится с испанского языка как "пальто" или "покрывало", но его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Вот подробный разбор этого слова:


    Пальто:

      В основном, "abrigo" означает "пальто" - верхнюю одежду, предназначенную для защиты от холода. Это может быть как теплое пальто для холодной погоды, так и легкое пальто для более теплого климата.Пример: "Ella se puso su abrigo antes de salir al frío" (Она надела своё пальто, прежде чем выйти на улицу в холод).

    Покрывало:

      В некоторых случаях "abrigo" может также означать покрывало или одеяло, используемое для укрытия или тепла. Это может быть упомянуто в контексте сна или укрытия от холода.Пример: "Cogió un abrigo y se envolvió en él mientras veía una película en el sofá" (Он взял одеяло и завернулся в него, смотря фильм на диване).

    Защита или укрытие:

      В более абстрактном смысле, "abrigo" также может означать защиту или укрытие от опасности или бедствия.Пример: "El refugio sirvió como abrigo durante la tormenta" (Убежище служило укрытием во время бури).
Таким образом, слово "abrigo" имеет несколько значений, но в основном оно связано с идеей защиты или тепла, будь то в виде верхней одежды, покрывала или укрытия.