Основные предлоги в испанском языке: простой гид для начинающих. Примеры использования предлогов в испанском: на практике с переводом

En (в, на, при):


Estoy en casa. (Я дома.)Trabajo en la oficina. (Я работаю в офисе.)

De (из, от, о, при):


Es un regalo de mi amigo. (Это подарок от моего друга.)Hablamos de política. (Мы говорим о политике.)

Con (с):


Voy al cine con mis amigos. (Я иду в кино с друзьями.)Estudio con mi hermana. (Я учусь с моей сестрой.)

Por (за, через, из-за, по):


Gracias por tu ayuda. (Спасибо за твою помощь.)Voy por pan. (Я иду за хлебом.)

A (к, в, на):


Voy a la tienda. (Я иду в магазин.)Ella va a la escuela. (Она идет в школу.)

Para (для, чтобы):


Esto es para ti. (Это для тебя.)Trabajo para una empresa. (Я работаю для компании.)

Sin (без):


Caminé sin parar. (Я шел без остановки.)Voy al cine sin mis amigos. (Я иду в кино без друзей.)

Sobre (о, на, сверх):


Vamos a hablar sobre el proyecto. (Мы будем говорить о проекте.)El libro está sobre la mesa. (Книга лежит на столе.)

Hacia (к, в сторону):


Camina hacia la luz. (Иди к свету.)Viajamos hacia el norte. (Мы путешествуем на север.)

Bajo (под):


Está bajo la mesa. (Это под столом.)Vivo bajo el mismo techo. (Мы живем под одной крышей.)

Это лишь несколько примеров наиболее употребительных предлогов в испанском языке. Запомните, что контекст часто определяет точное значение предлога в конкретной фразе.

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Andale перевод с испанского
• Cambios перевод с испанского
• Миамор перевод с испанского
• Pera перевод с испанского
• Ya перевод на русский с испанского