Что значит серьёзно? понимаем основные значения слова serio на испанском. Примеры использования слова serio с переводом на русский язык

Слово "serio" на испанском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов и примеров использования:

• 
  
  Серьёзный (прилагательное):
  
  
  
  
  • Translation:
    
     Serious
  • Example:
    
     Mi padre tiene una expresión muy seria cuando está enojado. (Мой отец имеет очень серьёзное выражение лица, когда он сердится.)
• 
  
  На полном серьёзе (наречие):
  
  
  
  
  • Translation:
    
     Seriously
  • Example:
    
     ¿Hablas en serio? (Ты серьёзно говоришь?)
• 
  
  Правда (выражение сомнения):
  
  
  
  
  • Translation:
    
     Really
  • Example:
    
     ¿En serio piensas que ella ganará el concurso? (Ты действительно думаешь, что она выиграет конкурс?)
• 
  
  Действительно (усиление утверждения):
  
  
  
  
  • Translation:
    
     Indeed
  • Example:
    
     Eso es serio, no puedo creerlo. (Это действительно так, я не могу поверить.)
• 
  
  Серьёзно (преувеличение):
  
  
  
  
  • Translation:
    
     Seriously
  • Example:
    
     ¡Este examen es serio difícil! (Этот экзамен серьёзно сложный!)
• 
  
  Справедливо (по справедливости):
  
  
  
  
  • Translation:
    
     Fairly
  • Example:
    
     Me trató de manera muy seria, considerando todas las circunstancias. (Он относился ко мне очень справедливо, учитывая все обстоятельства.)

Как видите, перевод слова "serio" может варьироваться в зависимости от контекста и использования в предложении.

Схожие темы:

• Hermoso перевод с испанского на русский
• Sopas перевод с испанского
• Pero перевод с испанского на русский
• La pena перевод с испанского
• Полос перевод с испанского