Что означает пронто на русском? Как правильно перевести пронто с испанского?

Прямо, немедленно: В данном случае "пронто" означает срочность или неотложность. Например:


Я должен получить результаты этого теста
пронто. - Debo obtener los resultados de este examen
pronto.

Готовый, подготовленный: В таком контексте "пронто" может указывать на готовность к действию или выполнению. Например:


У меня есть
пронто ответ на твой вопрос. - Tengo una respuesta
pronto para tu pregunta.

Скоро, в ближайшее время: Здесь "пронто" указывает на то, что что-то произойдет в скором времени. Например:


Мы приедем
пронто. - Llegaremos
pronto.

Быстро, оперативно: Используется, чтобы выразить скорость выполнения действия. Например:


Он делает свою работу
пронто. - Él hace su trabajo
pronto.

Пример перевода "пронто" с испанского на русский:

"Я подготовлю отчет
пронто." - "Я подготовлю отчет быстро.""Они обещали вернуться
пронто." - "Они обещали вернуться скоро."

Важно учитывать контекст, чтобы точно перевести "пронто" на русский язык, так как его значение может меняться в зависимости от ситуации.

Дополнительные интересные материалы для чтения:

• Campanada перевод с испанского на русский
• Оля перевод с испанского на русский
• Trabajo перевод с испанского
• Decimo перевод с испанского
• Лас вегас в переводе с испанского