Широкий круг вопросов

Prueba перевод с испанского

Автор Razdalbaika, Март 12, 2024, 11:59

« назад - далее »

Razdalbaika

Что означает слово prueba на испанском языке? Как правильно перевести prueba на английский?


Karisar



Слово "prueba" на испанском языке может иметь несколько значений и использоваться в различных контекстах. В зависимости от контекста, перевод этого слова может меняться. Ниже приведены различные значения и примеры перевода слова "prueba" на английский язык.



  • Тест или экзамен:



    • Испанский:

       "Hoy tengo una prueba de matemáticas."
    • Английский:

       "Today I have a math test."


  • Испытание (в контексте тестирования продукции или устройства):



    • Испанский:

       "Vamos a realizar una prueba de resistencia con este material."
    • Английский:

       "We're going to conduct a durability test with this material."


  • Доказательство:



    • Испанский:

       "No tengo ninguna prueba de que él estuviera allí."
    • Английский:

       "I don't have any evidence that he was there."


  • Проба (в контексте образца или примера):



    • Испанский:

       "Por favor, dame una prueba de tu trabajo."
    • Английский:

       "Please give me a sample of your work."


  • Испытание или проверка функционирования:



    • Испанский:

       "El mecánico está haciendo una prueba en el motor."
    • Английский:

       "The mechanic is performing a test on the engine."


  • Испытательный срок:



    • Испанский:

       "Estoy en periodo de prueba en mi nuevo trabajo."
    • Английский:

       "I'm on a trial period at my new job."


  • Опыт:



    • Испанский:

       "Fue una buena prueba para mí."
    • Английский:

       "It was a good experience for me."


  • Пробная версия (в контексте программного обеспечения):



    • Испанский:

       "Puedes descargar la prueba gratuita del software."
    • Английский:

       "You can download the free trial of the software."


  • Вероятность:



    • Испанский:

       "Existe una alta prueba de que va a llover mañana."
    • Английский:

       "There's a high probability that it will rain tomorrow."


  • Демонстрация:



    • Испанский:

       "La empresa realizó una prueba del nuevo producto ante los clientes."
    • Английский:

       "The company conducted a demonstration of the new product for the customers."

Это лишь несколько примеров того, как слово "prueba" может использоваться на испанском языке и как оно может быть переведено на английский в различных контекстах.