Широкий круг вопросов

Pues перевод с испанского на русский

Автор Bumbarash, Март 04, 2024, 23:48

« назад - далее »

Bumbarash

Простой перевод: слово pues на испанском. Как перевести pues с испанского на русский


Кошка_Лана


Слово "pues" на испанском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Одно из основных значений - это союз, который обычно переводится как "ну", "ну вот", "ну то есть" или "ну так вот". Он используется для выражения логической связи между предложениями или для введения объяснения, следствия или вывода.

Пример использования "pues" в предложении на испанском языке:


    Испанский: No puedo ir a la fiesta, pues estoy enfermo.
    Русский: Я не могу пойти на вечеринку, потому что я болен.
Здесь "pues" вводит объяснение или причину, по которой говорящий не может пойти на вечеринку. Он говорит, что не может пойти, потому что он болен.