Широкий круг вопросов

Segundo перевод с испанского

Автор Франческо, Март 06, 2024, 12:17

« назад - далее »

Франческо

Что значит segundo на испанском? означает ли это просто два или что-то еще? От секунды до этажа: разнообразные значения segundo в испанском языке


pa3BJlekal


"Segundo" - это слово на испанском языке, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько из них:


    Число "два": В первую очередь, "segundo" переводится как "второй" в контексте числа. Например:

      Dos segundos (два секунды)El segundo piso (второй этаж)

    Единица времени "секунда": "Segundo" также переводится как "секунда", обозначая единицу времени:

      Espera un segundo, por favor (Подождите секундочку, пожалуйста)El reloj marca los segundos (Часы отсчитывают секунды)

    Определение "второстепенный" или "вторичный": В контексте качества или значения, "segundo" может означать "второстепенный" или "вторичный". Например:

      Una preocupación de segundo orden (Заботы второстепенного порядка)

    Выражение "por un segundo": Иногда выражение "por un segundo" используется в смысле "на мгновение" или "на короткое время":

      Lo vi por un segundo en la tienda (Я увидел его в магазине на мгновение)

    Единица измерения угла "градус": В некоторых странах Латинской Америки "segundo" также может использоваться для обозначения "градуса" в контексте измерения углов.

В общем, перевод "segundo" зависит от контекста, в котором используется это слово. Это может быть числом, единицей времени, качеством или другими значениями, в зависимости от ситуации.