Что означает putos на испанском? Как правильно перевести putos на русский?

Слово "putos" на испанском языке имеет несколько возможных значений в зависимости от контекста, и его перевод может быть различным. Вот несколько возможных переводов и примеров использования:

Оскорбительное значение:



Перевод: "Проститутки", "шлюхи" или "проституты". Это обычно используется как оскорбление.
Пример: "Ese barrio está lleno de putos." (Этот район полон проституток.)

Нецензурное значение:



Перевод: "Гомосексуалисты" или "педики". Это также может использоваться как оскорбление.
Пример: "Esos putos me molestan." (Эти педики меня беспокоят.)

Разговорное значение:



Перевод: "Друзья" или "парни". В этом контексте слово может использоваться для обращения к друзьям, особенно в некоторых странах Латинской Америки.
Пример: "Voy a salir con mis putos esta noche." (Сегодня вечером я буду гулять со своими парнями.)

Пренебрежительное значение:



Перевод: "Маленькие", "неважные". В этом контексте слово может использоваться для описания чего-то мало значащего или несущественного.
Пример: "No me importan tus putos problemas." (Мне безразличны твои неважные проблемы.)

Как и в случае с любыми оскорбительными или неприличными словами, важно помнить, что их использование может быть оскорбительным или неприемлемым в зависимости от контекста и культурных норм.

Продолжение тематической подборки:

• Дни недели на испанском с переводом
• Hay перевод с испанского на русский
• Torrefacto перевод с испанского
• Buscar перевод с испанского
• Yo перевод на русский с испанского