Что значит quedo на испанском? Примеры использования слова quedo в разговорной речи.

"Quedo" - это слово на испанском языке, которое обычно переводится на английский как "I stay" или "I remain" в контексте временных форм глагола "quedar". Однако, его точный перевод зависит от контекста, в котором оно используется.


Вот несколько возможных переводов "quedo" в различных контекстах:

• 
  
  "Quedo" как форма глагола "quedar" (оставаться):
  
  
  
  
  • 
    Пример 1:
    
     "Me quedo en casa" - "Я остаюсь дома" (выражение намерения остаться в доме).
  • 
    Пример 2:
    
     "¿Te quedas aquí?" - "Ты остаешься здесь?" (вопрос о местоположении или намерении остаться на месте).
• 
  
  "Quedo" как форма прошедшего времени глагола "quedar":
  
  
  
  
  • 
    Пример 3:
    
     "Él se quedó en la fiesta hasta tarde" - "Он оставался на вечеринке до поздна" (описание того, что кто-то оставался где-то в прошлом).
• 
  
  "Quedo" как форма глагола "quedar" в выражении "quedar bien/mal":
  
  
  
  
  • 
    Пример 4:
    
     "Esa camisa te queda bien" - "Эта рубашка тебе идет" (оценка, что одежда соответствует или не соответствует кому-то).
• 
  
  "Quedo" в качестве выражения благодарности или принятия предложения:
  
  
  
  
  • 
    Пример 5:
    
     "¡Quedo agradecido por tu ayuda!" - "Я благодарен за твою помощь!" (выражение благодарности).
  • 
    Пример 6:
    
     "Entonces, ¿quedamos en encontrarnos mañana?" - "Итак, договорились встретиться завтра?" (принятие предложения).

Это лишь несколько примеров использования слова "quedo" на испанском языке в различных контекстах. Понимание его значений зависит от контекста предложения и используемой временной формы глагола.

Продолжение подборки публикаций:

• Коста в переводе с испанского
• Espejo перевод с испанского
• Hasta luego перевод с испанского на русский
• Sobre перевод с испанского
• Deseos перевод с испанского