Как перевести recoger с испанского на английский? Примеры использования слова recoger с переводом

"Recoger" - это испанское слово, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста. Основные переводы на английский язык для слова "recoger" включают "to pick up", "to gather", "to collect", "to harvest" и другие. Вот несколько примеров использования этого слова в различных контекстах:

• 
  
  Собирать/Поднимать (to pick up):
  
  
  
  
  • Я должен recoger свои детей из школы. (I need to pick up my children from school.)
  • Не забудь recoger свои вещи перед уходом. (Don't forget to pick up your things before leaving.)
  • Мы recogimos книгу, которую ты забыл в кафе. (We picked up the book you forgot at the café.)
• 
  
  Собирать (to gather/collect):
  
  
  
  
  • Они recogieron деньги на благотворительность. (They collected money for charity.)
  • Полиция recogió все улики на месте преступления. (The police gathered all the evidence at the crime scene.)
  • Мы recogimos много ягод в лесу. (We gathered a lot of berries in the forest.)
• 
  
  Убирать (to clean up):
  
  
  
  
  • После вечеринки нам пришлось recoger все бутылки и мусор. (After the party, we had to clean up all the bottles and trash.)
  • Я должен recoger свою комнату, она полна вещей. (I need to clean up my room, it's full of stuff.)
• 
  
  Убирать (to tidy up):
  
  
  
  
  • Пожалуйста, recoge свои игрушки перед тем, как уйдем. (Please tidy up your toys before we leave.)
  • Я не могу работать, если мой стол не recogido. (I can't work if my desk isn't tidy.)
• 
  
  Собирать (to harvest):
  
  
  
  
  • Они recogieron урожай осенью. (They harvested the crops in the autumn.)
  • Фермеры recogieron много фруктов этим летом. (Farmers harvested a lot of fruit this summer.)

Это лишь несколько примеров использования слова "recoger" в разных контекстах. Как видно из этих примеров, перевод может варьироваться в зависимости от контекста, в котором используется данное слово.

Другие статьи по теме:

• Галина в переводе с испанского
• Horario перевод с испанского
• Podemos перевод с испанского
• Mar перевод на русский с испанского
• Um перевод с испанского