Что такое романс в поэзии? Как перевести испанский романс на английский?

Романс - это традиционная испанская лирическая поэтическая форма, часто используемая для выражения любви, страсти или грусти. Он имеет свойства стихотворного жанра и обычно состоит из четырех строф, каждая из которых содержит 4 строки (кватрейны). Схема рифмовки в романсе может варьироваться, но обычно используется абба. Романс может быть написан как в строгой, так и в свободной метрике.


Давайте рассмотрим пример романса в переводе с испанского на английский:





Испанский оригинал:



css
//www.w3.org/2000/svg" class="icon-sm">Copy code

Похожий контент:

• Кепаса перевод с испанского на русский
• Final перевод с испанского
• Меню на испанском языке с переводом
• Posadas перевод с испанского
• Ganas перевод с испанского