Что означает come на испанском языке? Как правильно перевести come с испанского на русский?

Он/Она/Оно ест:


Пример: "Él come una manzana" (Он ест яблоко).

Он/Она/Оно приходит:


Пример: "Juan come a las 6 de la tarde" (Хуан приходит в шесть вечера).

Он/Она/Оно уезжает:


Пример: "La próxima semana, María come a Madrid" (На следующей неделе Мария уезжает в Мадрид).

Он/Она/Оно получает:


Пример: "Mi hermano come un regalo para su cumpleaños" (Мой брат получает подарок на свой день рождения).

Он/Она/Оно идет (в смысле "идти на убыток"):


Пример: "La empresa come dinero debido a la crisis" (Компания теряет деньги из-за кризиса).

(Попутно) Идти (в негативном контексте):


Пример: "Esa decisión come en contra de nuestras creencias" (Это решение идет вразрез с нашими убеждениями).

Важно помнить, что контекст играет ключевую роль в определении правильного перевода слова "come" с испанского на русский, поэтому всегда полезно учитывать смысл предложения и обстоятельства использования этого слова.

Схожие темы:

• Буквы перевод с испанского на русский
• Мать перевод с испанского
• Manana перевод с испанского
• Фрукты на испанском с переводом
• Puta в переводе с испанского