Широкий круг вопросов

Montero перевод с испанского

Автор MasterJek, Март 11, 2024, 16:57

« назад - далее »

MasterJek

Что означает montero на испанском? разъяснение разных значений слова. Слово montero на испанском: как выбрать правильный перевод в зависимости от контекста


Кура-с ИнтелеКтоМ



"Montero" на испанском языке – это существительное, которое в основном используется для обозначения мужского рода и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот некоторые из них:





  • Горный верх:


    Пример:

     "Él construyó una cabaña en lo alto de un montero."
    Перевод:

     "Он построил хижину на вершине горы."



  • Человек, занимающийся разведением скота:


    Пример:

     "Mi vecino es un montero; tiene una granja con muchas vacas."
    Перевод:

     "Мой сосед – фермер, у него есть ферма с множеством коров."



  • Ферма или хутор в горах:


    Пример:

     "La familia tiene una casa de verano en un montero."
    Перевод:

     "У семьи есть дачный домик в горах."



  • Фамилия:


    Пример:

     "Juan Montero es un famoso escritor español."
    Перевод:

     "Хуан Монтеро – известный испанский писатель."


Таким образом, "montero" – слово с различными значениями, связанными с горами, фермами и деятельностью в горах. Контекст обычно помогает определить конкретное значение в конкретной ситуации.