Что означает vieja на испанском языке? Различные контексты использования слова vieja и их переводы

обозначить женщину или женщину старшего возраста. Например, фраза "una vieja mujer" переводится как "старая женщина". В этом контексте "vieja" описывает возраст человека.


Старая (вещь): "Vieja" также может использоваться для описания предмета, который старый или изношенный. Например, "una vieja casa" означает "старый дом".


Жена: В некоторых случаях слово "vieja" может использоваться как слэнговый термин для обозначения жены или партнерши. Например, "mi vieja" может переводиться как "моя старая" (в контексте партнерши).


Вымышленный персонаж или антропоморфизированный объект: В некоторых случаях "vieja" может быть использовано для описания вымышленного персонажа или антропоморфизированного объекта, который personifica старость, мудрость или устаревшее. Например, "La Vieja del Monte" - это легендарный персонаж в некоторых испаноязычных культурах, которая обычно ассоциируется со старостью и мудростью.

Это лишь несколько примеров того, как может использоваться слово "vieja" в испанском языке, и перевод зависит от контекста, в котором оно используется.

Похожий контент:

• Mas de перевод с испанского
• Acabo перевод с испанского
• Мучачос перевод с испанского перевод
• Jabon перевод с испанского
• Ia перевод с испанского