Широкий круг вопросов

С праздником перевод на испанский

Автор Fekree, Март 09, 2024, 22:25

« назад - далее »

Fekree

Праздничное настроение: способы поздравить на испанском. ¡celebra con estilo! как праздновать на испанском языке


VittaS



Поздравление с днем рождения:


¡Feliz cumpleaños! Espero que este día esté lleno de alegría, amor y muchos momentos especiales. Que todos tus deseos se hagan realidad. ¡Disfruta al máximo de tu día!


Перевод:


С днем рождения! Надеюсь, что этот день будет полон радости, любви и множества особых моментов. Пусть все твои желания сбудутся. Наслаждайся каждой минутой!


Вот подробный разбор:



  • "¡Feliz cumpleaños!" - Это означает "С днем рождения!". Это стандартное поздравление с днем рождения на испанском языке.
  • "Espero que este día esté lleno de alegría, amor y muchos momentos especiales." - Это выражение пожелания, говорящее, что вы надеетесь, что их день будет наполнен радостью, любовью и особыми моментами.
  • "Que todos tus deseos se hagan realidad." - Это пожелание, чтобы все их желания сбылись.
  • "¡Disfruta al máximo de tu día!" - Это приглашение насладиться каждой минутой своего дня.

Таким образом, это поздравление на испанском языке желает имениннику счастья и удовлетворения в его особый день.