Что означает pero si на испанском? Примеры использования фразы pero si в повседневной речи.

Примеры использования:

"Pero si" как "но если":


Juan quería salir, pero si llueve, nos quedaremos en casa.
(Хуан хотел выйти, но если будет дождь, мы останемся дома.)Voy a la fiesta, pero si no me siento bien, me iré temprano.
(Иду на вечеринку, но если я почувствую себя плохо, я уйду рано.)

"Pero si" как "но да":


No creía que pudiera hacerlo, ¡pero si lo logró!
(Не верил, что он сможет, но да, он справился!)Era un reto difícil, pero si completó la tarea.
(Это было трудное испытание, но да, он выполнил задание.)

Это всего лишь несколько примеров использования фразы "pero si" в различных контекстах. Важно помнить, что перевод может варьироваться в зависимости от конкретной ситуации, и контекст всегда играет важную роль в точном определении смысла выражения.

Новая порция увлекательных материалов:

• Escribe перевод с испанского
• La noche перевод с испанского
• Sigue перевод с испанского
• Pronto перевод с испанского
• La vida перевод с испанского