Широкий круг вопросов

Seguir перевод с испанского

Автор Lemon, Март 10, 2024, 04:40

« назад - далее »

Lemon

Что значит seguir на испанском языке? Примеры использования глагола seguir с переводом на русский.


PASHA



Глагол "seguir" в испанском означает "следовать" или "продолжать". Он используется для выражения действий, которые происходят после или в продолжение других действий, а также для обозначения продолжения какого-либо процесса или состояния.


Примеры использования глагола "seguir":





  • Следовать за кем-то/чем-то:



    • Él sigue a su hermana por el parque. (Он следует за своей сестрой в парке.)
    • El perro sigue al gato por toda la casa. (Собака следует за кошкой по всему дому.)


  • Продолжать что-то делать:



    • Ella sigue estudiando para su examen. (Она продолжает учиться для своего экзамена.)
    • El equipo sigue trabajando en el proyecto. (Команда продолжает работать над проектом.)


  • Следовать за инструкциями или правилами:



    • Tienes que seguir las instrucciones para armar el mueble. (Ты должен следовать инструкциям, чтобы собрать мебель.)
    • Es importante seguir las reglas del juego. (Важно следовать правилам игры.)


  • Продолжаться, оставаться в каком-либо состоянии или положении:



    • La fiesta sigue hasta altas horas de la noche. (Вечеринка продолжается до поздней ночи.)
    • El problema sigue sin resolver. (Проблема все еще не решена.)


  • Следить за чем-то или кем-то:



    • Los padres siguen a sus hijos de cerca en el parque. (Родители следят за своими детьми в парке.)
    • Los investigadores siguen al sospechoso para recopilar pruebas. (Следователи следят за подозреваемым, чтобы собрать доказательства.)

Глагол "seguir" обладает множеством значений и используется в различных контекстах в испанском языке. Понимание этих значений поможет вам свободно общаться на испанском и понимать различные контексты, в которых этот глагол может быть использован.