Как перевести seguir с испанского на русский: основные значения. Примеры перевода слова seguir на русский язык

Слово "seguir" на испанском языке обычно используется как глагол, который имеет несколько значений в зависимости от контекста. Одно из самых распространенных значений - это "следовать" или "продолжать".


Перевод на русский язык:

• 
  "Следовать":
  
  
  Пример:
  
   "Él decidió seguir a su amigo en el viaje" (Он решил следовать за своим другом в путешествие).
  
  
• 
  "Продолжать":
  
  
  Пример:
  
   "Tienes que seguir estudiando para mejorar tus habilidades" (Тебе нужно продолжать учиться, чтобы улучшить свои навыки).
  
  
• 
  "Идти за":
  
  
  Пример:
  
   "¿Puedo seguirte?" (Могу ли я идти за тобой?).
  
  
• 
  "Соблюдать" (например, правила):
  
  
  Пример:
  
   "Debes seguir las reglas del juego" (Ты должен соблюдать правила игры).
  
  
• 
  "Оставаться" (в определенном состоянии):
  
  
  Пример:
  
   "Sigue tranquilo, todo saldrá bien" (Оставайся спокойным, все будет хорошо).
  
  
• 
  "Поддерживать" (в определенной активности):
  
  
  Пример:
  
   "Ella sigue haciendo ejercicio todos los días" (Она продолжает заниматься спортом каждый день).
  
  
• 
  "Следить" (за кем-то или чем-то):
  
  
  Пример:
  
   "Los padres deben seguir de cerca el desarrollo de sus hijos" (Родители должны тщательно следить за развитием своих детей).
  
  

Это лишь несколько примеров использования глагола "seguir" на испанском языке и его перевода на русский. Контекст и ситуация могут влиять на точный перевод и толкование этого слова.

Рекомендуемые материалы:

• Глаголы испанского языка с переводом на русский
• Hala madrid перевод с испанского
• Forma de перевод с испанского
• Re перевод с испанского
• Jamon перевод с испанского