Широкий круг вопросов

Siempre перевод с испанского на русский hasta

Автор Накуренный Волшебник, Март 05, 2024, 12:19

« назад - далее »

Накуренный Волшебник

Siempre: испанское слово siempre и его перевод на русский язык. Hasta: как правильно перевести испанское hasta на русский?


Задорный



    Siempre (всегда):

      Перевод: "Siempre" переводится на русский язык как "всегда".Пример использования: "Siempre me gusta ir al parque los domingos." (Я всегда люблю ходить в парк по воскресеньям.)

    Hasta (до):

      Перевод: "Hasta" переводится на русский как "до".Пример использования: "No puedo esperar hasta el viernes." (Я не могу дождаться до пятницы.)
Теперь рассмотрим перевод фразы "siempre hasta" на русский язык. Это может зависеть от контекста, но обычно означает что-то вроде "всегда до". Например:

    "Siempre estudio hasta tarde." (Я всегда учусь до поздна.)
Это выражение указывает на постоянство в чем-то (в данном случае, в изучении), до определенного момента (поздно).