Широкий круг вопросов

Dando перевод с испанского

Автор Broadraven, Март 11, 2024, 23:50

« назад - далее »

Broadraven

Что такое dando в испанском? Как правильно перевести dando на английский?


Dand




Dando - это форма глагола "dar" в герундиальной форме, которая обычно переводится на английский как "giving". Герундий - это особая форма глагола в испанском языке, которая образуется при помощи окончания "-ndo" и используется для обозначения непрерывных действий или действий, происходящих в данный момент.


Пример:




Испанский:

 Estoy dando una conferencia. (Я держу конференцию.)
Английский:

 I am giving a lecture.


В данном примере, "dando" является формой глагола "dar" в герундиальной форме, которая обозначает действие, происходящее в данный момент времени. Таким образом, переводится как "giving" в английском предложении, чтобы передать идею непрерывного действия.