Широкий круг вопросов

A gusto перевод с испанского

Автор CTpouHa, Март 12, 2024, 22:27

« назад - далее »

CTpouHa

Что значит a gusto на испанском? Как использовать выражение a gusto в разговоре?


kazah



Выражение "a gusto" в испанском языке обычно переводится как "по вкусу" или "по желанию" на русский язык. Это выражение используется, чтобы обозначить, что что-то делается или сделано так, как кому-то нравится или как он хочет.


Вот пример использования выражения "a gusto":




Испанский:

 María cocinó la cena a gusto de su familia.
Русский:

 Мария приготовила ужин по вкусу своей семьи.


Здесь "a gusto" обозначает, что Мария приготовила ужин таким образом, который нравится ее семье или который они предпочитают.