Что значит simpatico на русском? Понимаем, что такое simpatico на простом языке.

Слово "simpático" в испанском языке является одним из тех многофункциональных терминов, которые могут иметь различные значения в разных контекстах. В общем, это прилагательное, которое используется для описания человека или ситуации, в которой присутствует определенное чувство симпатии, приятности или привлекательности. Однако, перевод слова "simpático" на русский может зависеть от контекста, в котором оно употребляется.


Вот некоторые из возможных переводов слова "simpático" с испанского на русский и примеры их использования:

• 
  
  Дружелюбный:
  
  
  
  
  • Этот человек очень simpático, он всегда готов помочь другим. (This person is very friendly, he's always ready to help others.)
• 
  
  Симпатичный:
  
  
  
  
  • У неё такой simpático наряд, что все обращают на неё внимание. (She's wearing such a cute outfit that everyone is noticing her.)
• 
  
  Харизматичный:
  
  
  
  
  • Ведущий шоу имеет очень simpático стиль ведения, и зрители его обожают. (The host of the show has a very charismatic hosting style, and the audience loves him.)
• 
  
  Сочувственный:
  
  
  
  
  • Его reacción к трагическим событиям была очень simpática и внушала надежду. (His reaction to the tragic events was very sympathetic and inspiring.)
• 
  
  Приятный:
  
  
  
  
  • На вечеринке царила очень simpática атмосфера, все просто наслаждались времяпрепровождением. (There was a very pleasant atmosphere at the party, everyone was just enjoying themselves.)

Таким образом, перевод слова "simpático" зависит от контекста и ситуации, в которой оно используется, но в общем плане это слово описывает что-то или кого-то приятного, привлекательного или дружелюбного.

Читайте также:

• Buenisimo перевод с испанского
• Linda в переводе с испанского
• Letras перевод с испанского
• Счет на испанском с переводом
• Ун мордо перевод с испанского