Широкий круг вопросов

Синьор перевод с испанского

Автор Allure, Март 05, 2024, 02:31

« назад - далее »

Allure

Что такое синьор и как его перевести с испанского? Примеры перевода слова синьор с испанского на другие языки


SkOrPiOnUs


Исходное предложение на испанском: "El sol brilla en el cielo azul mientras las olas acarician la arena dorada de la playa."

Подробный перевод на русский язык: "Солнце светит на голубом небе, в то время как волны ласкают золотистый песок пляжа."

В этом примере, "El sol brilla en el cielo azul" переводится как "Солнце светит на голубом небе", передавая смысл о ярком солнце на ясном небе. "Mientras las olas acarician la arena dorada de la playa" переводится как "в то время как волны ласкают золотистый песок пляжа", что описывает движение волн, касающихся песка, подчеркивая его золотистую окраску и текстуру.