Испанская красота: как перевести слово красота с испанского на русский? Узнайте, как правильно перевести слово красота с испанского на русский язык.

Перевод слова "красота" с испанского языка на русский зависит от контекста и используемого варианта испанского. В испанском есть несколько слов, которые могут переводиться как "красота" на русский, в зависимости от того, что именно вы хотите выразить.

Belleza (бельеса): Это самое общее слово для "красоты" в испанском языке. Оно используется для описания красоты чего-либо или кого-либо. Например:


La belleza de la naturaleza: Красота природы.La belleza de una obra de arte: Красота произведения искусства.La belleza de una persona: Красота человека.

Hermosura (эрмосура): Это слово имеет оттенок более глубокой и прекрасной красоты. Оно обычно используется для описания чего-то изысканного и превосходного. Например:


La hermosura del atardecer: Превосходство заката.La hermosura de una melodía: Прекрасность мелодии.

Guapura (гуапура): Это слово более разговорное и обычно используется для описания красоты человека. Оно может означать как внешнюю, так и внутреннюю красоту. Например:


La guapura de María es incomparable: Красота Марии без сравнения.No solo es guapo, también tiene guapura interior: Он не только красивый снаружи, но и красивый внутри.

Preciosidad (пресиосидад): Это слово используется, чтобы выразить красоту как чего-то драгоценного и ценного. Например:


¡Qué preciosidad de bebé!: Какой драгоценный малыш!La preciosidad de este collar es incomparable: Красота этого ожерелья без сравнения.

Пример предложения, демонстрирующий использование слова "красота" на испанском языке:

"La belleza de la puesta de sol en la playa es indescriptible."

Это предложение переводится как "Красота заката на пляже невозможно описать."

Продолжение тематической подборки:

• Alma перевод с испанского
• Leche перевод с испанского
• Ganar перевод с испанского
• Solo перевод с испанского
• Мачо в переводе с испанского