Широкий круг вопросов

Suerte перевод с испанского

Автор Felini, Март 05, 2024, 02:26

« назад - далее »

Felini

Что означает suerte на испанском? Разбираемся с переводом слова suerte


Karisar


"Suerte" - это слово испанского происхождения, которое имеет несколько значений и может быть переведено на русский язык различными способами в зависимости от контекста. Однако наиболее распространенным переводом является слово "удача".

"Suerte" может использоваться в контексте удачи или успеха в каком-либо деле. Например, когда человек желает кому-то удачи перед важным событием или испытанием, он может сказать "¡Buena suerte!" (Хорошей удачи!).

Также "suerte" может относиться к случайному стечению обстоятельств или удачи, например, "Por suerte, llegamos a tiempo" (К счастью, мы пришли вовремя).

В других контекстах "suerte" может означать участь, судьбу или даже счастье. Например, "La suerte está echada" (Судьба брошена) или "¡Buena suerte en tu nueva vida!" (Счастья в твоей новой жизни!).

Таким образом, "suerte" - это слово с богатым смыслом, которое охватывает идеи удачи, судьбы и случайных обстоятельств в испанском языке.