Как перевести сын на испанский? Примеры перевода слова сын на испанский

Исходное предложение на русском: "Мой сын учится в университете и мечтает стать архитектором."

Перевод на испанский: "Mi hijo estudia en la universidad y sueña con ser arquitecto."

Давай разберем этот перевод более подробно:

"Мой сын" - "Mi hijo" (My son): "мой" переводится как "mi", а "сын" как "hijo". Обрати внимание, что в испанском слово "сын" переводится как "hijo", независимо от его возраста или пола.

"учится в университете" - "estudia en la universidad" (studies in the university): "учится" - "estudia" (studies), "в университете" - "en la universidad" (in the university).

"и мечтает стать архитектором" - "y sueña con ser arquitecto" (and dreams of becoming an architect): "и" - "y" (and), "мечтает" - "sueña" (dreams), "стать архитектором" - "ser arquitecto" (to become an architect). Обрати внимание, что в испанском глагол "ser" используется для выражения профессии или состояния.

Этот пример демонстрирует основные шаги перевода с русского на испанский и может помочь в понимании процесса перевода между этими двумя языками.

Читайте также:

• Embargo перевод с испанского
• Десперадо перевод с испанского
• Поздравляю с новым годом перевод на испанский
• Puro перевод с испанского
• Preciosa перевод с испанского