Что значит tal на испанском? подробный перевод и примеры. Как правильно перевести tal с испанского на русский?

Например:

• "Es un hombre de talante serio" - "Он человек серьезного склада".
• "No he visto una obra de arte tal en mucho tiempo" - "Я давно не видел такого произведения искусства".

"Такой" или "таковой" часто используется для указания на сходство или соответствие какому-либо определенному качеству или типу.


В контексте сравнения, "tal" может также быть использовано как "такой же как" или "подобный":

• "Ella tiene un vestido tal como el tuyo" - "У нее платье, такое же, как твое".
• "Su risa es tal que la de un niño" - "Его смех такой же, как у ребенка".

Это примеры использования "tal" в качестве указателя на качество или характеристику в испанском языке, и как они могут быть переведены на русский язык.

Читайте также по этой теме:

• La hora перевод с испанского
• Usuario перевод с испанского
• Аста маньяна перевод с испанского
• Bendiciones перевод с испанского на русский
• Guantanamera перевод с испанского на русский