Что означает слово caja на испанском языке? Разные значения слова caja и их примеры использования

Слово "caja" на испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько наиболее распространенных значений этого слова:

• 
  
  Ящик / коробка:
  
   В этом контексте "caja" означает физический контейнер, который может быть изготовлен из дерева, картона или других материалов. Например:
  
  
  
  
  • Mi abuela guarda las fotos antiguas en una caja de madera. (Моя бабушка хранит старые фотографии в деревянном ящике.)
• 
  
  Касса / кассовый аппарат:
  
   "Caja" также может означать место, где деньги хранятся или обрабатываются в коммерческом или финансовом контексте, а также само устройство, используемое для хранения или учета денег. Например:
  
  
  
  
  • Pagué en efectivo y el cajero registró la venta en la caja. (Я заплатил наличными, и кассир зарегистрировал продажу в кассе.)
• 
  
  Банк / банковское отделение:
  
   В некоторых странах "caja" также может означать банк или банковское отделение, особенно в испаноязычных странах. Например:
  
  
  
  
  • Tengo que ir a la caja para retirar dinero. (Мне нужно сходить в банк, чтобы снять деньги.)
• 
  
  Музыкальный ящик / шкатулка:
  
   В некоторых контекстах "caja" может относиться к музыкальному инструменту, как правило, это перкуссионный инструмент, похожий на барабан, часто используемый в латиноамериканской музыке. Например:
  
  
  
  
  • El músico tocaba la caja con ritmo y pasión. (Музыкант играл на кахе с ритмом и страстью.)

В каждом из этих контекстов слово "caja" используется по-разному, и его перевод на русский может зависеть от смысла, который оно приобретает в конкретном контексте.

Следующая партия увлекательных публикаций:

• Pavo перевод с испанского
• Mal перевод с испанского
• Ante перевод с испанского
• Estupendo перевод с испанского
• Перевод te creo с испанского