Широкий круг вопросов

Te перевод с испанского на русский

Автор PASHA, Март 11, 2024, 03:32

« назад - далее »

PASHA

Как перевести te с испанского на русский: основные значения. Практические примеры использования местоимения te в различных контекстах


обиженная дождем



Перевод слова "te" с испанского на русский зависит от контекста, так как это местоимение может иметь несколько значений. Вот несколько вариантов с их переводами:





  • Тебя/тебе:



    • Пример:

      Te quiero mucho. (Я тебя очень люблю.)


  • Ты (в форме подлежащего)

    • Пример:

      Te llamas Juan. (Ты называешься Хуан.)


  • Себя (возвратное местоимение):



    • Пример:

      Te peinas rápidamente. (Ты расчесываешься быстро.)


  • Вас/вам:



    • Пример:

      Le doy las gracias a usted. (Я благодарю вас.)


  • Себе (дательный падеж):



    • Пример:

      Te compré un regalo. (Я купил тебе подарок.)

Пожалуйста, уточните контекст, если вам нужно более точное определение перевода.