Широкий круг вопросов

Перевод на испанский с апостилем в

Автор Денис, Март 10, 2024, 20:33

« назад - далее »

Денис

¿qué significa vamos a la playa en inglés? Los beneficios del ejercicio físico en la salud mental


Razdalbaika



Исходное предложение на русском:

 "Я отправлюсь в магазин за продуктами."


Перевод на испанский с апострофом "в":

 "Voy a la tienda por alimentos."


В этом примере:



  • "Я" переводится как "yo", что означает "я" на испанском.
  • "Отправлюсь" переводится как "voy", это глагол "идти" в форме первого лица единственного числа настоящего времени.
  • "в магазин" переводится как "a la tienda". Здесь "a" означает "в" или "к" и используется перед определенным артиклем "la", который означает "магазин".
  • "за продуктами" переводится как "por alimentos". "Por" здесь означает "за" или "для", а "alimentos" переводится как "продукты" или "пищевые продукты".

Итак, "Voy a la tienda por alimentos" полностью передает смысл исходного предложения "Я отправлюсь в магазин за продуктами" на испанский язык.