Как перевести tomar с испанского: разъяснение основных значений. Примеры использования слова tomar в различных контекстах

"Tomar" - это испанское слово, которое имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Основным значением слова "tomar" является "принимать" или "получать". Вот несколько основных способов использования этого слова:

• 
  
  Принимать (еду/напиток):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    Voy a tomar un café. (Я возьму кофе.)
  • Перевод:
    
    Я приму кофе.
• 
  
  Принимать (решение):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    Necesito tomar una decisión. (Мне нужно принять решение.)
  • Перевод:
    
    Я должен принять решение.
• 
  
  Принимать (лекарство):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    Debes tomar esta medicina cada seis horas. (Ты должен принимать это лекарство каждые шесть часов.)
  • Перевод:
    
    Ты должен принимать это лекарство каждые шесть часов.
• 
  
  Заниматься (деятельность):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    Me gusta tomar fotografías. (Мне нравится заниматься фотографией.)
  • Перевод:
    
    Мне нравится заниматься фотографией.
• 
  
  Занимать (место):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    Puedes tomar asiento. (Вы можете занять место.)
  • Перевод:
    
    Вы можете занять место.
• 
  
  Принимать (восприятие):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    No puedo tomar en cuenta todos los detalles. (Я не могу учесть все детали.)
  • Перевод:
    
    Я не могу взять во внимание все детали.
• 
  
  Взять (что-то в руки):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    Voy a tomar mi abrigo antes de salir. (Я возьму свое пальто, прежде чем выйти.)
  • Перевод:
    
    Я возьму свое пальто перед тем как выйти.

Это лишь несколько примеров использования слова "tomar" в испанском языке. Контекст часто определяет точное значение этого слова, поэтому важно учитывать ситуацию при переводе.

Читайте также:

• Платина с испанского перевод
• Квандо перевод с испанского на русский
• Bebes перевод с испанского
• Sabes перевод с испанского
• Каброн перевод с испанского на русский