Что означает конье на испанском языке? Разные значения слова конье и их переводы

Перевод "конье" с испанского языка может зависеть от контекста, в котором используется это слово. Вот несколько возможных значений:

Лошадь: Самое распространённое значение слова "конье" - это "лошадь". Например, фраза "Montar a caballo" переводится как "Кататься на коне".


Коньяк: В некоторых странах испаноязычного мира "конье" может означать "коньяк", а не "лошадь". Например, "Tomar un trago de coñac" означает "Выпить глоток коньяка".


Копьё: В некоторых регионах Латинской Америки "конье" также может означать "копьё" или "древковое оружие". Например, "El caballo de Esparta" переводится как "Копьё Спарты".


Конец/край: В некоторых контекстах "конье" может быть переведено как "конец" или "край". Например, "Al borde del precipicio" переводится как "На краю пропасти".


Кастрюля: В некоторых диалектах испанского языка "конье" также может означать "кастрюля" или "горшок". Например, "Poner la sopa en el caballo" переводится как "Положить суп в кастрюлю".

Вот пример предложения с переводом для каждого из этих значений:

Лошадь: "Ella monta su caballo todas las mañanas." (Она каждое утро катается на своей лошади).


Коньяк: "Después de la cena, disfrutamos de un vaso de coñac." (После ужина мы наслаждаемся бокалом коньяка).


Копьё: "El guerrero levantó su caballo en señal de victoria." (Воин поднял своё копьё в знак победы).


Конец/край: "Estaban al caballo del río, observando el atardecer." (Они были на берегу реки, наблюдая закат).


Кастрюля: "La abuela preparó una deliciosa sopa en el caballo." (Бабушка приготовила вкусный суп в кастрюле).

В зависимости от контекста, в котором используется слово "конье", его перевод может сильно различаться.

Читайте также по этой теме:

• Emperador перевод с испанского
• Перевод с испанского ты ушел
• Перевод с испанского на русский morena
• Маньяна перевод с испанского на русский
• Reloj перевод с испанского