Широкий круг вопросов

Torres перевод с испанского

Автор Bonkers, Март 09, 2024, 22:42

« назад - далее »

Bonkers

Что означает torres на испанском? Как использовать слово torres в повседневной речи?


DoKToR



Слово "torres" на испанском языке переводится как "башни" или "башенки" в русском. Это множественное число от слова "torre", что означает "башня". В зависимости от контекста использования, перевод может немного меняться.


Пример использования слова "torres" можно найти в описании архитектурного объекта:




Испанский текст:

 "Альгамбра - это великолепный дворец, окруженный высокими стенами и украшенный множеством террас и башен."


Перевод на русский:

 "La Alhambra es un magnífico palacio rodeado de altas murallas y decorado con numerosas terrazas y torres."


В этом примере "torres" описывает высокие строения, вероятно, часть архитектурного комплекса. В других ситуациях, например, при обсуждении фамилий или имён, "torres" может указывать на происхождение или принадлежность к семье с именем "Башня" или "Башенки".