Широкий круг вопросов

Va перевод с испанского

Автор Frlas, Март 10, 2024, 22:40

« назад - далее »

Frlas

Как правильно перевести ва с испанского на русский? Значение и использование слова ва в испанском языке.


Janell



Перевод слова "ва" с испанского языка на русский зависит от контекста, в котором оно используется. В общем случае "ва" может быть:



  • Формой глагола "ir" (идти) в форме 3-го лица единственного числа настоящего времени. Например:

    • Él va a la tienda. (Он идет в магазин.)
  • Формой притяжательного местоимения "su" (его/ее/их). Например:

    • Esa es la casa va. (Это его/ее/их дом.)
  • Сокращением от "vaya" (подходит). Например:

    • Va, toma lo que quieras. (Подходи, бери что хочешь.)

Если у вас есть конкретный контекст, в котором встречается слово "ва", пожалуйста, уточните его для более точного перевода.