Что означает cielito на испанском языке? Испанское слово cielito: его значение и использование

Слово "cielito" переводится с испанского языка примерно как "маленькое небо" или "небесный". Это существительное, которое обычно используется в ласковых выражениях или в песнях, чтобы обозначить что-то маленькое, нежное и прекрасное, как небо. "Cielito" часто употребляется в испанской культуре как прозвище или прямое обращение к кого-то с любовью и нежностью.

Пример использования слова "cielito" можно увидеть в популярной мексиканской песне "Cielito Lindo", которая является одной из самых известных и любимых в испаноязычном мире. В этой песне используется фраза "Cielito Lindo", что можно перевести как "прекрасное небо". Это выражение часто используется для описания красоты и привлекательности какого-либо объекта или события, например, встречи с любимым человеком или воспоминании о родной земле.

В тексте песни "Cielito Lindo" фраза "Ay, ay, ay, ay, canta y no llores, porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones" означает: "Ой, ой, ой, ой, пой и не плачь, потому что, петь, веселятся, милый небесный, сердца". Эта часть песни призывает к пении и радости вместо грусти, поскольку пение может сделать сердца светлее и утешить душу.

Таким образом, "cielito" в испанском языке не только обозначает небо, но и передает концепцию нежности, красоты и радости, а также может использоваться в выражениях любви и приветливости.

Читайте также:

• Desde que перевод с испанского
• Испанские предложения с русским переводом
• La hora перевод с испанского
• Льягас перевод с испанского
• Tender перевод с испанского