Широкий круг вопросов

To do bien перевод с испанского

Автор Cashoutmaster, Март 10, 2024, 07:08

« назад - далее »

Cashoutmaster

Что значит to do bien на испанском? Как правильно перевести to do bien на русский?


Goldsong



"То ду биен" в испанском языке переводится как "делать хорошо" или "вести себя хорошо" на русский. Это выражение используется, чтобы выразить удовлетворение или одобрение за выполнение задачи или действия с хорошим качеством или профессионализмом.


Пример использования этого выражения:




Ситуация:

 Ваш друг у вас в гостях и помогает вам приготовить обед.


Вы:

 "Спасибо за помощь с обедом, ты делаешь это так хорошо!"
Друг:

 "Не за что, я рад помочь."
Вы:

 "Ты действительно хорошо готовишь! То ду биен!"