Широкий круг вопросов

Vistas перевод с испанского на русский

Автор Oldbud, Март 11, 2024, 19:29

« назад - далее »

Oldbud

Что означает vistas на русском? перевод и примеры использования. Как правильно перевести vistas с испанского на русский язык?


Karisar



Перевод "vistas" с испанского на русский язык зависит от контекста, в котором это слово используется. "Vistas" может иметь несколько значений в испанском языке, и каждое из них будет иметь свой эквивалент в русском языке. Вот некоторые из возможных переводов с примерами:





  • Виды (в смысле пейзажа или панорамы):



    • Пример:

       "Эти великолепные vistas в горах заставляют вас остановиться и задуматься о величии природы."


  • Виды (в смысле возможностей или перспектив):



    • Пример:

       "В учебнике представлены различные vistas исследований в области науки и технологий."


  • Взгляды (в смысле мнений или точек зрения):



    • Пример:

       "Ученые обменялись своими vistas на будущее развитие медицины на конференции."


  • Вид (в смысле широкой перспективы или обзора):



    • Пример:

       "Исследовательский отчет предоставляет полный vista на современные тенденции в мировой экономике."


  • Видение (в смысле воображаемых или идеальных перспектив):



    • Пример:

       "Архитекторы представили свои визуальные vistas о том, как будет выглядеть город будущего."

Каждый из этих переводов обеспечивает различные оттенки значения слова "vistas" в зависимости от контекста, в котором оно используется в исходном испанском тексте.