Что значит lo que на испанском и как его перевести на русский? Примеры использования lo que в испанском языке и их перевод на русский.

Фраза "lo que" в испанском языке часто переводится на русский как "то, что" или "что". Это сочетание слов используется для выражения того, о чём идет речь или о чем-то конкретном, что обсуждается в контексте. Давайте рассмотрим пример, чтобы лучше понять, как это работает:




Пример:


Исходное предложение на испанском:

 "Lo que me gusta de esta ciudad es su ambiente multicultural."


Перевод на русский:

 "То, что мне нравится в этом городе, это его мультикультурная атмосфера."


Здесь фраза "lo que" используется для введения того, что именно нравится говорящему об этом городе - в данном случае, это мультикультурная атмосфера.

Дополнительные материалы по теме:

• Afuera перевод с испанского
• История любви перевод с испанского
• Испанский язык алфавит с русским переводом
• В переводе с испанского колгейт
• Чао перевод с испанского на русский