Жизнь как сон: философская мудрость на испанском. Сны и реальность: что означает известное высказывание на испанском

Высказывание на испанском:

 "La vida es un sueño, y los sueños, sueños son."


Перевод на русский:

 "Жизнь — это сон, а сны, сны остаются."


Теперь давайте разберемся с этим высказыванием:

• 
  "La vida es un sueño" - это часть известной цитаты от писателя Педро Кальдерона де ла Барка, что в переводе означает "Жизнь — это сон". Это философское высказывание отражает идею о том, что реальность, которую мы воспринимаем, может быть подобна сну, в котором мы играем роли и переживаем события.
  
  
• 
  "y los sueños, sueños son" - это продолжение цитаты и переводится как "а сны, сны остаются". Эта часть подчеркивает идею того, что мир снов может быть отделен от реальности, и сны сами по себе являются чем-то уникальным, их нельзя смешивать с реальностью.
  
  

Таким образом, данная цитата выражает философскую мысль о природе жизни и реальности, поднимая вопросы о том, что реально, а что является лишь частью нашего воображения.

Продолжение подборки публикаций:

• Перевод аи с испанского
• Я согласна с тобой перевод на испанский
• Feliz dia перевод с испанского
• Empresa перевод с испанского
• Me voy перевод с испанского на русский